For this article I want to share one of my
collection in my “good folder” (LOL...yeah..you right, i have the bad one).
this is about korean language. one of....well. . . how I put it in my
word...unique language. there are another language that as unique as korean
language, japanese, mandarin, russian and so on and so on (trust me guys!!
there are more... :D ). I called it unique because of its alphabet.
As an indonesian I am using latin alphabet, so I am
not familiar with another alphabet. But there is one unique alphabet that I
learn since my childhood, because of I am a moslem, i used to read arabian
language. the reason is our holy qoran is written in arabian language.well even
my prophet said that “arabian language is half of religion (islam)”. Well....based
on how much arabian language used in my pray, I think it really is that way.
And one more thing for sure, the only way we can deeply understand our holy
qoran, not just literally, is that we have to learn arabian language. nng......wait
a minute! I think we have far enough from the main topic, :3 my bad.... :”)
Back to topic, koren language use hangeul as its
alphabet. Rather than explaining it with my paragraphs, I think it will be more
simple if you read this picture, this pic summed all explanation that I want to
tell you about every single alphabet that used in hangeul alphabet :
This is one of easiest ways that I know in learning
hangeul alphabet. Sure!! picture can’t tell you how it sounded, then i am
recommending you to watch this video,
the model is quite pretty huh? :p despite the model that being showed, listen
everything what she said about how to spelling hangeul alphabet.
I think it is enough for learning hangeul alphabet,
here I will give you some korean vocabulary, what I attached here is just
indonesia-korea vocabularies and sentences that usually used for worker.
beside every vocabulary and sentence, I added some indonesian language that
written in hangeul. I hope this would help every indonesian and korean people
that working together. So they can understand each other better and didn’t get
misunderstanding due to different ways of understanding a language. my suggest
here is you have to practice more than learn. Learning korean language is
good, but practicing what you learnt is better. because language is not
science, language is habitual.
Korean language
|
indonesian language
|
indonesian language in hangeul alphabet
|
많이
|
BANYAK
|
반약
|
적게
|
SEDIKIT
|
스디낏
|
적당히
|
SEDANG (quantity)
|
스당
|
적다
|
KECIL
|
끄찔
|
크다
|
BESAR
|
브사르
|
적당하다
|
SEDANG (size)
|
스당
|
크기
|
KEBESARAN
|
꺼브사란
|
이리로
오세요
|
KE SINI
|
끄시니
|
작업시간입니다.
|
SEKARANG SUDAH WAKTU KERJA
|
(스까랑 수다
왁뚜 끄르자)
|
저리로
가세요
|
KE SANA
|
끄사나
|
쓰세요
|
PAKAI
|
빠까이
|
앉으세요
|
DUDUK
|
두둑
|
벗으세요
|
BUKA
|
부까
|
일어서세요
|
BERDIRI
|
버르디리
|
집어요
|
PEGANG
|
뻬강
|
놓아요
|
LETAKAN
|
르딱깐
|
밀어요
|
DORONG
|
도롱
|
당겨요
|
TARIK
|
따릭
|
묶으세요
|
IKAT
|
이깟
|
풀으세요
|
LEPAS
|
르파스
|
세게 치세요
|
PUKUL DENGAN KERAS
|
뿌꿀 등안 끄라스
|
열어요
|
BUKA
|
부까
|
가볍게 치세요
|
PUKUL PELAN-PELAN
|
뿌꿀 쁠란쁠란
|
이리 가져 오세요
|
BAWA KE SINI
|
바와 끄 시니
|
저리로 가져 가세요
|
BAWA KE SANA
|
바와 끄사나
|
닫아요
|
TUTUP
|
뚜뚜ㅂ
|
만지세요
|
PEGANG
|
쁘강
|
만지지 마세요
|
JANGAN PEGANG
|
장안 쁘강
|
무겁습니다.
|
BERAT
|
브랏
|
가볍습니다
|
RINGAN
|
링안
|
들어 옳기세요
|
ANGKAT DAN PINDAHKAN
|
앙깟 단 삔다깐
|
올리세요
|
NAIKKAN
|
나익깐
|
내리세요
|
TURUNKAN
|
뚜룬깐
|
잠그세요
|
MENGUNCI
|
멍운찌
|
잘 보세요
|
LIHAT DENGAN BAIK
|
리핫 등안 바익
|
잘 들으세요
|
DENGAR DENGAN BAIK
|
등아르 등안 바익
|
이렇게 하세요
|
COBA BEGINI
|
쪼바 브기니
|
따라하세요
|
IKUTI
|
이꿋띠
|
그렇게 하면 안되요
|
TIDAK BOLEH BEGITU
|
띠닥 볼레 브기뚜
|
신경써서 하세요
|
PERHATIKAN DAN KERJAKAN
|
쁘르하티깐 단 끄르자깐
|
그대로 하세요
|
KERJA BEGITU SAJA
|
끄르자 브기뚜 사자
|
오늘은
연장근무가 있겠습니다
|
HARI INI ADA KERJA LEMBUR
|
( 하리 이니
아다 끄르자 름부르
)
|
이제 그만하세요
|
SUDAH CUKUP
|
수다 쭈꿉
|
Big thanks buat kawan pekerja indonesia ku yang berada di korea, :D they have helped me a lot when i was there. hope this article helped. :D
Tidak ada komentar:
Posting Komentar